Die Perfektionisten

Ihr Text ist fertig – eigentlich. Aber wie war das noch mit dem Doppel-S? Und wie schreibt man eigentlich Kommuniqué? Heißt es „entlang dem Fluss“ oder „entlang des Flusses“? Oder ganz allgemein: Sie selbst kennen Ihren Text inzwischen zwar ganz genau, hätten aber gern noch den kritischen Blick von „außen“?

Dann sind die Korrektoren die richtigen Ansprechpartner. Wir sind professionell, flexibel, schnell und souverän – aber keine Besserwisser. Wir sind unkompliziert, aber akribisch. Und wir hören Ihnen genau zu, wenn’s um Ihr Briefing für unsere Arbeit geht.

Wer wir sind, wie wir arbeiten und wie Sie uns erreichen können, erfahren Sie auf den folgenden Seiten. Wir freuen uns auf Ihre Texte und die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Orthografie, Interpunktion und Stil stehen an erster Stelle, sind aber längst noch nicht alles, was Ihren Text perfekt macht. Ist er schlüssig und einheitlich gestaltet? Ist ein Inhaltsverzeichnis vollständig und stimmen alle Headlines überein? Folgen Grafiken, Tabellen etc. stets demselben Muster? Benötigen Sie die Prüfung von Adressen oder Weblinks? Sind Postleitzahlen korrekt? Sollen wir mit einem Manuskript gegenlesen? Ist das Glossar vollständig und konsequent alphabetisch sortiert? Sind die Produkt- und Eigennamen durchgehend korrekt?

Wir halten uns strikt an Ihre Vorgaben – egal ob unternehmensspezifische Corporate-Identity-Guidelines oder Gestaltungsvorgaben für wissenschaftliche Texte. So viel wollen Sie gar nicht von uns? Muss auch nicht sein – aber all das (und je nach Text noch vieles mehr) können wir gern übernehmen, wenn Sie es wünschen.

Unter anderem aus der Kulturbranche, aus den Bereichen Healthcare und Kosmetik, für die Lebensmittelbranche, die Finanz- und die Versicherungsbranche; sorgfältige Betreuung von Publikationen aus dem akademischen Bereich bis hin zu Universitätsjahrbüchern. Absolute Diskretion ist selbstverständlicher Bestandteil unserer Arbeit für Sie.

Und damit uns bei der Fülle von Themen und Textsorten wirklich gar kein Fehler entgeht, lesen wir sämtliche Texte nach dem 4-Augen-Prinzip, also: Ihre Texte werden zweimal gelesen. Das ist sicherer für Sie und für unseren Anspruch an uns selbst: perfekt zu sein.

Jeder Buchstabe, jedes Wort, jeder Satz wird genau geprüft – und das zweimal. Zu Ihrer Sicherheit. Dafür gibt’s bis heute keine 100%ig zuverlässige Software. Deshalb braucht jedes Lektorat seine Zeit. Und genau die berechnen wir – keine Anschläge, Zeilen oder Seiten.

Das bedeutet: Eine weniger aufwendige Korrektur kostet auch weniger. Handlinggebühren, Porto, Telefonkosten – all das berechnen die Korrektoren grundsätzlich nicht extra. Das hält die Abrechnung übersichtlich und transparent.

Senden Sie uns Ihre Texte – unser Angebot mit Angabe von Kosten und möglichem Liefertermin erhalten Sie umgehend